Mal de muchos, consuelo de tontos

Mal de muchos, consuelo de tontos
 
La palabra consuelo (sustantivo del verbo consolar) significa descanso y alivio de la pena, molestia o fatiga que causa tristeza, preocupa y oprime el ánimo.
 
Entonces se entiende que este refrán lo utilicemos cuando hay algo malo que perjudica a muchas personas, y que por ser así no nos quitará pesar ni dolor si nosotros lo padecemos igualmente. El que muchas personas sufran una enfermedad, o una crisis económica como actualmente ocurre, no consolará a nadie por saberlo general, pues este conocimiento, por muy amplia que sea la población que lo sufre, no aliviará para nada el mal a quien también lo padece; en realidad no estaremos mejor porque hayan muchos como nosotros.
 
En definitiva queda claro que sólo un tonto se consolaría (se sentiría mejor) porque el resto esté igual que él, ya que el hecho de que haya mucha gente con problemas económicos, por ejemplo, no le ayudará a pagar sus deudas. Y si de una enfermedad se trata, no por muchos enfermos que hubiesen con su misma enfermedad, él se sentiría sanado. En definitiva: mal de muchos, consuelo de tontos.
 
El Postiguet